De passagem por Lisboa...

Acabo de regressar de Lisboa, onde passei duas semanas agradabilíssimas, pois consegui aliar atividades profissionais na engenharia (ministrando Colóquio na Universidade Nova de Lisboa e delineando futuros projetos comuns com pesquisadores locais), um bom número de programas em família, bem como ações ligadas ao mundo da literatura.

Na bagagem, além de maravilhosos livros infantis (de renomados autores portugueses, como José Jorge Letria, Catarina Cabral, António Torrado, Luísa Ducla Soares e Manuel António Pina, e um lindo exemplar do "Animais sem jardim zoológico", de Gianni Rodari, este último, italiano), de contatos com criadores e editores de LIJ portuguesa, trouxe, ainda, um título que merece toda atenção dos profissionais dedicados à temática, em especial à tradução de obras juvenis.

Partindo de excelente fundamentação e do exame de teórico-prático de alguns textos selecionados, a Profa. Maria Olinda Vieira da Silva Reis, nos fornece elementos para importantes reflexões em seu "Imaginário e literatura juvenil - ensaio sobre tradução. Maiores detalhes sobre a obra, publicada pelo Centro de Literatura Portuguesa, da Universidade de Coimbra, podem ser obtidas aqui.

Vale muito a pena conferir! Fica a dica.

Era uma vez... uma bela Revista.

Nossos amigos do Chile nos convidam a conhecer a bela Revista "Había una vez", que trata de assuntos diversos ligados ao mundo da literatura infantil e juvenil. Todo o seu conteúdo pode ser acessado gratuitamente, em distintos formatos digitais, para download. Para conhecerem a revista, basta clicar aqui. Recomendo!

CEPE lança IV Concurso de Literatura Infantil e Juvenil

A Cia. Editora de Pernambuco (CEPE), lançou a chamada para a 4a edição de seu Concurso de Literatura Infantil e Juvenil. Além da publicação dos textos vencedores, há premiações no valor total de R$ 32.000,00. As inscrições estão abertas e podem, desde já, ser realizadas segundo as bases do edital que pode ser acessado em sua íntegra aqui.

Escritora de Literatura Juvenil vence o Jabuti na categoria Livro do Ano

O 54º Prêmio Jabuti anunciou na noite desta quarta-feira (28/11), durante cerimônia realizada na Sala São Paulo, os vencedores das categorias mais aguardadas do setor literário brasileiro. Com o livro Saga brasileira: a longa luta de um povo por sua moeda, a jornalista Miriam Leitão recebeu o prêmio de Livro do Ano de Não Ficção. Já a autora Stella Maris Rezende foi contemplada com o Livro do Ano de Ficção pela obra A mocinha do Mercado Central.

O desfecho da cerimônia foi marcado por discursos emocionados das duas ganhadoras. "Eu estou transbordando de alegria", afirmou no palco Miriam Leitão, após ter seu nome anunciado pelo apresentador da noite, Carlos Tramontina. Já Stella Maris descreveu-se como "muito emocionada" e classificou a distinção como um momento "mágico".

Stella Maris comentou ainda o fato de ter competido contra si mesma na categoria juvenil: enquanto "A mocinha do mercado central" ficou em primeiro, seu "A guardiã dos segredos de família" terminou em segundo. "Me parece que é a primeira vez que ganha um juvenil [como livro do ano de ficção]", afirmou a autora, antes de lembrar que faz 33 anos que publicou sua primeira obra.

Com ilustrações de Laurent Cardon e apresentação escrita pelo ator Selton Mello, "A Mocinha do Mercado Central" retrata as transformações da jovem Maria Campos, que decide aventurar-se por diferentes experiências e, em cada uma delas, adota um novo nome cujo significado a ajuda a vencer os desafios.

Stella Maris já havia sido indicada ao Jabuti três vezes. Para a autora, o reconhecimento de uma obra juvenil abre espaço para que esse gênero da literatura juvenil seja mais apreciado pelos leitores e pela mídia. “É a juventude querendo se conhecer”, disse ela ao se referir ao crescente interesse dos jovens pela literatura.

Com informações dos sites:

http://www.cbl.org.br/telas/noticias/noticias-detalhes.aspx?id=2020

http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2012/11/miriam-leitao-e-stella-maris-rezende-ganham-o-premio-jabuti-2012.html

http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/livros/2012-11-29/stella-maris-rezende-e-miriam-leitao-ganham-jabuti-2012.html

Lançamento - 25/08/2012

Vale a pena conferir!

Lançamento: 30 de junho

 

Em seu novo livro, Sete minutos no paraíso, lançado pela Editora Gutemberg, a escritora recifense Rafaella Vieira nos traz as muitas sensações de Raquel, protagonista da história, quando da descoberta da transformação de uma grande amizade de infância em um sentimento mais profundo quando a adolescência entra em cena. Para ela, Diego significava muito mais que uma grande amizade...

 

Os jovens leitores vão rir, chorar e se identificar com os desastrosos (e gostosos) passos de Raquel na busca insaciável por viver sua paixão. Tratando de temas como a falta de diálogo entre a família, conflitos de gerações, libertação sexual, amizade e o primeiro amor, as situações recorrentes à rotina dos adolescentes são exploradas a partir da visão da protagonista. Vale a pena conferir!

 

Sessão de autógrafos:

Data: 30 de junho, sábado
Horário: das 19h às 21h30
Local:  Saraiva MegaStore do Shopping Recife - Rua Padre Carapuceiro, 777, Boa Viagem - Piso Padre Carapuceiro - Recife (PE)

III CONCURSO CEPE DE LITERATURA INFANTIL E JUVENIL

ESTÃO ABERTAS AS INSCRIÇÕES
Premiação totaliza R$ 32 mil reais

A Companhia Editora de Pernambuco - Cepe abriu inscrições até 30 de agosto ao III Concurso Cepe de Literatura Infantil e Juvenil, que tem o objetivo de revelar novos escritores brasileiros e contribuir para a formação de leitores. Os candidatos concorrem a prêmios que totalizam R$ 32 mil: R$ 8 mil para o primeiro colocado de cada categoria, R$ 5 mil para o segundo e R$ 3 mil para o terceiro; e têm a chance de publicação da sua obra pela Cepe Editora.

No primeiro concurso, em 2010, foram inscritas 435 obras, das quais foram publicadas 12. No segundo, realizado no ano passado, foram 333 obras concorrentes, das quais foram selecionadas seis, que serão apresentadas ao público no próximo mês de julho: O mar de Fiote, da mineira Mariângela Haddad; Maria das vontades, da jornalista pernambucana Adriana Victor; e O hipopótamo que tinha ideias demais, da cearense Aline Bussons, todos destinados ao público Infantil. Na modalidade Juvenil, serão lançados O dia em que os gatos aprenderam a tocar jazz, do carioca Pedro Henrique Barros; A valente princesa Valéria, de João Paulo Vaz, também do Rio de Janeiro; e O decifrador de poemas, de Viviane Veiga Távora, de São Paulo.

O concurso é aberto a brasileiros e estrangeiros legalizados, residentes no território nacional, de qualquer idade. Os textos da modalidade Infantil são destinados a leitores de seis a 10 anos de idade e os da modalidade Juvenil são para adolescentes entre 11 e 16 anos. Os interessados poderão se inscrever nas duas modalidades de premiação. As obras serão analisadas por uma comissão julgadora composta de cinco membros, entre especialistas em literatura infantojuvenil e profissionais das áreas de educação e cultura. O regulamento do concurso está disponível no portal da Cepe: http://www.cepe.com.br/

Ana Maria Machado assume a ABL

Ana Maria Machado, autora legitimamente oriunda da Literatura Infantil e Juvenil,assume a Presidência da Academia Brasileira de Letras (ABL). Mais notícias podem ser obtidas diretamente do site da ABL, clicando aqui.

Opinião Pernambuco Literatura Infantil e Juvenil

O programa nesta terça-feira, 25 de outubro, vai abordar questões como o mercado da literatura infanto-juvenil no Brasil e em Pernambuco, o incentivo à leitura na infância e adolescência, o livro nas escolas do ensino fundamental, os autores locais, novos lançamentos no mercado.

Também discutirá questões como as representações do cotidiano na literatura infantil, identidade local e universal, conceitos trabalhados pelos autores como o belo e o feio, o bem e o mal. A figura do príncipe e da princesa nos contos de fada, as metáforas nas fábulas. As estruturas narrativas contemporâneas. As ilustrações.

Versará, ainda, sobre os braços da Fliporto destinados ao público infanto-juvenil (Fliporto Criança e Fliporto Nova Geração). O teatro infantil e a literatura na Fliporto.

Participam do programa: a escritora Luzilá Gonçalves, que acaba de lançar o livro A Cabra Sonhadora; o escritor Antonio Nunes (Tonton), Coordenador Regional da AEILIJ em Pernambuco (Associação dos Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil) e, também, curador de LIJ da Fliporto; Valdir Oliveira, jornalista e escritor de textos infanto-juvenis, como A Lagartinha Sapeca, Na Toca do Sapo e a peça O Bagre Peixoto que será apresentada na Fliporto.

O Opinião Pernambuco começa às 19 horas, na TVU Recife (Canal 11), emissora da Universidade Federal de Pernambuco, retransmissora da Rede Brasil.

Participem enviando perguntas para opiniaotvu@gmail.com ou pelo telefone (81) 3423-6836

Do quintal para o mundo

O atraente texto da escritora Djanira Silva nos convida a uma reflexão: O que seria mais universal de que o nosso próprio quintal? É lá que, quando crianças, nos fortalecemos para, na vida adulta, desbravarmos o mundo. É lá que vencemos os nossos primeiros medos e desafios. É lá que, em nossa infância, a vida ganha sentido. Ao início, tudo parece tão grande, ainda que limitado por muros. Depois... é ler para descobrir.

Por acaso...

Por acaso, um jovem estudante de jornalismo encontra importantes documentos contendo reveladores segredos de Estado. A partir de então, sua vida e de sua namorada se transformam. O quê fazer? Que caminhos eles devem trilhar? Deixar tudo esquecido, como está? Fugir ou denunciar e enfrentar o Poder constituído? Quem estará disposto a ouvi-los e a ajudá-los? Afinal, quem pode ir contra o Estado? Seria possível? Faça sua escolha!